莊義彬
何翠花剛到五十歲，就變得富態起來，大骨架、方臉盤，說話高門大嗓；而東院的韓嫂卻是個瘦小女人，長得矮，說話細聲慢語，走起路來像一陣風。兩個女人站在一起，一高一矮，一胖一瘦，形成強烈的反差。
世上的事真是出奇的巧，韓嫂今年也是剛滿五十歲，更神奇的是兩個女人竟然同一天出生。只不過韓嫂出生在清晨，而何翠花出生在傍晚。同一天出生，又是近鄰，房挨著門，屋連著脊，並且倆人還結成了乾姐妹。兩個女人不僅長相上有差別，日子過得也分高低。何翠花的兒子大學畢業後，在縣城當局長，日子過得紅火。而韓嫂的兒子是個莊稼漢，長年在縣城打工，日子過得有些緊吧。
六月十六這天，是兩個女人的生日，兩個女人都盤算著咋過。韓嫂想，此刻兒子正在工地上出苦力，腳不沾地的乾活，連個歇著的功夫都沒有，不會跑回來給自己過生日。而何翠花卻幻想著，兒子一定開著小車，帶著磨盤大的蛋糕，還有成箱的美酒，跑回來給自己過生日，似乎看到了眼前鮮花綻放，紅綢飄舞，眉眼都是笑。
韓嫂不指望兒子跑回來給自己過生日，那就自己過吧。鄉下過生日，時興吃面條。於是她泡了兩碗方便面，自己吃一碗，另一碗送給西院何翠花。她樂顛顛地端碗過去，一進院門，便說：『今天是咱倆的生日，應當祝賀，你比我晚出生幾個時辰，我先過生日，不能忘了你，也給你送一碗面條。』何翠花頭沒低，眼卻大睜，不屑地說：『吃碗面條就對付過去了，也太寒酸了。』韓嫂有點掃興。何翠花搖頭晃腦地問，『兒子沒跑回來給你祝壽？』韓嫂臉上泛起一片紅暈，鼻腔發酸，雙眼發澀，舌頭像打了彎似地說：『兒子在工地打工，又掙不了幾個錢，趕回來乾啥。自己吃碗長壽面，挺好。』兩個女人正說話間，從東院韓嫂家傳來狗叫聲，韓嫂知道家裡是來了客人，趕忙要出院回家，迎面卻碰見一個黝黑漢子，上身穿著背心，下身著短褲，背心上沾滿泥點子，雙腿上有半截的泥巴，一手抹著臉上的汗水，一手提著個保溫盒，一進院就亮著嗓門高喊：『媽，我回家給您祝壽來啦。』韓嫂一看，見是兒子，頓覺沐了一縷春風，一股熱流直拱到胸口。
何翠花在一旁問：『從十裡地外的縣城跑回家給你媽過生日，送得是啥禮物？』兒子把手中的保溫盒一揚，回答道，『面條！』隨後又高聲說：『媽吃了我這碗面條，一定活過百歲。』何翠花眸子裡射出藐視的目光，隨手拉過一把椅子坐在上面，高傲地說：『心意倒是好，不過一碗面條也太輕薄了吧。』
話音還沒落地，闖進快遞小哥，雙手托著一個笨重的大禮包，進院就問，『這是不是老何家？』聽了這話，何翠花兩眼閃光，雙腿顫抖，像腳底下按了架馬達一樣，抖動不止。臉上頓時起了一片紅霞，眉眼裡蕩漾著無限的幸福和自豪，仰頭衝著天說：『這是老何家。』隨口又問快遞：『是不是縣城發來的禮物？』快遞小哥肯定地說：『是的。』何翠花頓時樂翻了，顫著聲地說：『是兒子從城裡給我發來的生日的禮物。』說這話時，由於嗓門太大，把樹上的一只烏鴉驚飛了。她急忙打開禮包，韓嫂也湊過來看，兩個女人同時發現是一堆髒衣服。上面還付著一張紙條，赫然寫著：『媽，你為我操勞了大半生，在你的生日，我思來想去送什麼禮物有意義，這纔決定送你我一年沒洗的髒衣服，再辛勞一次為我洗淨，這纔是最好的紀念。』韓嫂驚得吐了吐舌頭，何翠花則如一只呆若的木雞。
